
En 2021, j’ai eu le plaisir de corriger L’Appel, le tome premier de la série Bright, roman young adult écrit par Eva Hamilton et autopublié.
Prestation de préparation de copie : Orthographe, grammaire, conjugaison, syntaxe, typographie, ponctuation, coquilles. Vérification des faits, dates, noms propres, lieux, propositions de reformulation.
Cette mission de correction approfondie fut particulièrement agréable à mener, car Eva Hamilton a un style d’écriture enlevé et très agréable à lire : les dialogues sont incisifs, le rythme rapide et les situations décrites, hyperréalistes. Son sens de l’observation et sa capacité à décrire avec finesse la profondeur des émotions adolescentes plongent immédiatement le lecteur dans les tourments et les interrogations de Cassie, jeune fille aux prises avec de profonds doutes.
Dans un monde ou la magie est une discipline ordinaire enseignée à l’école, Cassie se sent exclue : contrairement aux autres élèves, elle en semble dépourvue de toute capacité à la manier, et certains élèves, qui l’ont bien compris, lui font subir brimades et harcèlement. D’abord imperceptibles, d’étranges événements vont bientôt lui apparaitre et remettre en questions les certitudes qu’elle croyait avoir jusque là : la confiance de ses parents, la solidité de ses amitiés. Péripéties et drames entraînent le lecteur jusqu’aux dernières pages avec une rapidité dont il ne se rend compte qu’en refermant le livre.
Avec Cassie, nous revivons ces angoisses adolescentes – peur de la mise à l’écart, harcèlement – qui, des années après pour certains d’entre nous devenus adultes, nous ont laissé un gout amer. Le livre illustre également très bien la difficulté qu’ont les parents à communiquer avec leurs enfants adolescents : l’incompréhension grandissante – parfois mutuelle – les entrainant alors dans des mondes parallèles. Des thèmes universels, traités avec acuité.